Laura and Flora's secret garden

昨天在整理我們家發發的成長照時...
無意間發現我在用的詞"韓國發、蘋果發、淑女發..."
跟JKS用語實在很像...被他傳染了嗎?(我覺得應該不是!剛好而已~)
常看他留言內容的人~應該知道"粉紅碩、叮噹碩..."

這讓我想起有他的前粉絲評論道...
"看這些留言會喜歡他的人~應該是對他非常有愛吧!!~"(諷刺意味)

想想~我這個大嬸的用語也是如此~
也很喜歡拍一些無稽的照片~配上無聊的部落格文章...
應該是個人特質吧!!
喜歡跳躍式思考的人~腦袋想出來的東西總是比較怪~
但這樣的人~其實也沒啥不好!!
我就是喜歡這個混雜著青春但又帶點成熟思想的...小男生!!

下面轉貼一段近期日媒的專訪~內容有點長~
因為想要保有這段對話~所以用轉載的方式~
認識他的人~或許看完後會更了解他...
將要認識他的人~或許也可以明白這個人的心路歷程~也可以找出一些他的特質~

無論如何我只能說...童星出身而持續藝人生涯的人...確實是非常辛苦的!!
包括要面對觀眾的眼光、自己內心的矛盾與衝突、對未來不確定感的種種壓力~
我想~應該比成人後出道的人~更加艱辛更加如履薄冰!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nobody knows 張根碩
日本雜誌《Hot chili paper》獨家採訪

轉載出處：摯愛小帥-張根碩全球中文網；www.keunsukchina.com木槿翻譯組 

Q：首先從兒時出演的《女人天下》開始說起吧？
A：那是15歲，因為那時我還是童星，好像還不能通過出演的作品來介紹。我6歲左右開始做模特，作為童星第一次出現在電視上是97年的《幸福也販賣》。 

Q：還留有當時拍戲的情景嗎？
A：在《女人天下》裡，不管是下雪的那天我穿著韓服拍戲，還是在民俗村里摔倒了…全部都記得很清楚，我的記性非常好。我還記得，有一場我往缸裡丟石頭砸壞缸的戲，因為我的失誤，那個小孩的臉被我扔的石頭打中。 

Q：害怕在拍攝現場的大人們嗎？《女人天下》
A：害怕啊（笑）。在現場哭了很多次。拍攝現場也是屬於社會的一種，雖然周圍的大人們都說我“好可愛”，很親切的對我。但是另一回事，即使是童星，身為演員也有不能做的事情。但是，小時候的我，對那事情真的不清楚，僅僅是快樂的和哥哥們一起玩，因為現場的事物，感到高興而鬧嚷。所以因為大人一句，“怎麼還沒讀劇本啊！”一個人哭過很多次。從拍攝《幸福也販賣》開始，我就一個人去拍攝現場。坐公交車和地鐵…父母一次也沒有陪同過。  

Q：僅僅是一個人？
A：童星沒有經紀人（笑）。再加上我媽媽是不會跟著我到現場的類型，我很感激媽媽當初這樣做。討厭向職員們致意，“我兒子拜託大家了。”媽媽想讓我變得堅強，無論遇到什麼事情，也不會只顧著哭…當然，在當時的我還是哭了，現在能經受住不同程度的考驗。  

Q：02年出演《大望》和《女人天下》的時候有什麼改變了？
從那時候開始有了經紀人。因為當時我出演了某個通信公司的廣告，逐漸被人所知….但是，我自己沒有什麼變化。在童星時期雖然就有著對演戲的熱情，但還沒有對自己完全對自己的未來設計藍圖，再長大一點，也有可能產生別的夢想。  

Q：那之後的作品是《orange》對吧？
《orange》其實比《大望》要早。我的記憶裡，只想到熱而已（笑）。在大夏天裡拍戲，有很多游泳場面，每一集都快樂的玩耍著參加拍攝。拍攝總共用了三個月，除此之外，對它沒有什麼記憶了。那是16歲的時候，此後的一年我去了國外留學。  

張根碩作為童星活躍，在粉絲們之前是很出名的。契機是幼兒園的時候，接受園長老師的建議，代言了童裝。那之後又出演了廣告，不一會就走上了演戲的道路…即使與上學並舉，拍攝電視劇等，但那時候仍“沒想過會正式成為演員。”
但是，媽媽看著那樣的他說：”如果現在還不認真學習的話…”，內心很不安。 

Q：留學的地方是紐西蘭嗎？
A：是的，在初中畢業之前，媽媽對我說，“如果現在不學習，不知道要耽誤到什麼時候。”那時候，已經被人熟知，所以已經不可能在學校平凡的生活。媽媽說，“出去學你最想要學的吧。”於是就去了紐西蘭，和媽媽一起。  

Q：媽媽很熟練英語嗎？
A：沒有，完全不會。(笑)媽媽和我一起去語學堂學習。不會說英語，所以一年裡和我一起在外國生活並不是一個容易的選擇。媽媽是可敬的女性。 

Q：在紐西蘭生活獲得了什麼？
A：恩，是即使站在外國人面前，也不會慌張。外國人，特別是歐洲人和美國人走向自己，“要和我說話，怎麼辦…”，感到心裡很害怕逃走的人很多。我雖然不擅長說英語，該怎麼說呢，就是現在站在西方人面前也不會覺得害怕。自己先友善的問候，比如說，別人如果問路，我可以很好的指路，我在紐西蘭充分獲得了這樣的自信心。  

Q：結束留學生活之後出演的《Nonstop 4》，飾演17歲”對潮流明銳感知的醫大學生”。聽說你有自己一套創造個性的想法。
A：和導演第一次見面的時候，我對他說，”我想飾演，從小就想做醫生，也很喜歡玩的醫大學生。”劇本上真的有醫大學生的角色，我真的很吃驚。因為《Nonstop 4》是情景喜劇，雖然也有故事和感動，但最重要的是能逗得觀眾大笑。這樣想的話，我還需要接受很多挑戰。可以創造流行語，還可以在說台詞的時候配合絕妙的動作。因為覺得很新奇，我自己做了很多嘗試，所以如果觀眾的反應很好，又採用了新的想法。 

Q：之後出演了《布拉格戀人》，飾演為得到總統爸爸的注意，反叛的高中生。
A：我想展示與《Nonstop 4》時不同的一面。我記憶中，拍戲和大學入學考試公佈剛好衝突了。想著考試成績覺得很不安，不過順利的通過了，《布拉格戀人》作為我20歲之前最後的作品紀念。  

“接下來是關於主演電影《七音符》的問題。”根碩說著…”啊，這部作品也要問嗎？”臉上一副為難的表情。他甚至還說《七音符》是目前為止出演的作品中，“唯一一部自己不想看到的作品。直截了當的說，不想看的作品”。
聽了有關《七音符》的故事，大家又將看到他的另一面。 

Q：拍攝《七音符》的時候，發生了什麼事情嗎？
坦白說，《七音符》和《寶貝和我》並不是我自己想去演而拍的作品。太直率了不好意思。(笑)但那是事實。 

Q：你不能拒絕拍攝嗎？
A：因為已經跟公司簽約會拍這部戲，沒有反悔的餘地。自己討厭的事情，不想去做！我就是這種性格！但絕不是獨裁者那樣的性格。就算我全力飾演那個角色，我也不能知道那作品能否成功。我剛結束了拍攝，就馬上對著疲憊的我，”這個是下一步作品。”把劇本遞給我，讓我更有壓力了。
在拍攝現場也完全無法集中精力，我只能向經紀人埋怨，“為什麼我會在這裡啊？”它就是這樣拍出來的一部作品。  

Q：拍攝順利進行了嗎？
A：《七音符》除此之外還發生別了的事情。(笑)在拍攝半途，停止了投資，拍攝也停止了，之後，我出演了《黃真伊》，《快刀洪吉童》和電影《快樂的人生》，然後在某一天，兩年之後…突然接到電話，說《七音符》的拍攝重新開始。”無論如何都要完成電影拍攝。”問著“為什麼？”即使完全無法理解也要無條件接受拍攝的情況，在韓國經常發生。 

Q：覺得故事很有趣，難道真有秘聞？
A：單看劇本的話還不壞。但是，對於房子來說，即使架子搭得很好，也不能保證能完美得建好一棟房子。電影和電視劇也是同樣的道理。不僅僅是劇本，演員，導演，攝像機全部要完美得配合才能拍出一部好作品。通過這件事，深感要牢牢地保護好自己，要讓自己變得更強。那時候，就算多麼不想拍攝，也能再傾注多一點熱忱的話，也許會有所改變也說不定。因為是會在最後加入我名字的作品。那樣想的話，就覺得很可惜。  

Q：之後拍攝的《鬼來電》是自己想通之後決定的作品？
A：啊哈哈~就那麼回事。(笑)我那時19還是20歲，聽說他們正在找這個年齡的演員，之後我收到了試鏡通知。其實是因為當時我一點工作也沒有。以前在拍攝過《Nonstop 4》的演員們，全都很活躍了…所以它是在我到處尋找試鏡機會的時候，接到的一部作品。 

Q：現在還有與當時一起合作的崛北真希和黑木聯繫嗎？
A：沒有。拍戲的時候，我們也沒有那麼親密。原本我就是不和合作的演員交換號碼的類型。那樣子可以繼續保持緊張感，即使不交換號碼，同僚演員們也能在互相尊重的同時，採取一定程度的交流。在私下聚在一起喝酒之類的，就無法維持緊張感了。
所以我沒有親密的女藝人朋友，啊！除了金希澈。(笑) 

Q：崛北和黑木現在很紅
A：從她們的立場上看，這個作品對我來說和是《七音符》是一樣的。(笑) 

Q：以後還有可能拍攝日本作品嗎？
A：當然我不會拒絕。選擇作品最重要的是劇本，和它一樣重要的是“我真的很想飾演這個角色”的熱情。如果我徹底的迷上一部作品，即使是搞笑劇，我也會毫不猶豫的拍攝。啊，是的！我從以前開始就听說我是日本人所喜歡的類型，啊，那為什麼我還不能成為“裴勇俊”啊。(笑) 

Q：恩？裴勇俊是你的目標嗎？風格很不一樣啊…
A：不是，不是的。不是想變成裴勇俊。那個…這樣說不是很奇怪嗎？我絕對不是在否定裴勇俊。(笑)是我想擁有我自己的認知度和人氣的意思。 

Q：根碩和韓國的其他演員比起來屬於苗條的體型。計劃著以後成為”肌肉男”嗎？
A：如果那樣的話，我就能穿我喜歡的時尚衣服了。(笑)
關於體型，每個演員的想法都不一樣，我就不想長出暴突的肌肉，我不喜歡運動！
最近因為剛好在準備電影《寵物情人》的拍攝，為了符合電影角色，才運動的，芭蕾是重點。還有慢跑，騎自行車。這樣子感覺，不擔心會成為肌肉男。  

06年，終於讓張根碩遇到了命中註定的作品。它就是《黃真伊》。在作品中，他飾演由河智苑飾演的黃真伊的初戀恩浩。倆人互相愛慕成為戀人，但是由於不能逾越身份差距的厚牆，最終只能悲劇的結局。當時，在韓國人們也圍繞這個角色，發表起各種意見。擔心與河智苑之間的年齡差距，批判他演技不夠好的意見也不少。 

Q：你怎麼看待人們對於這個角色的意見？
A：對我來說是，”不能不突破的一道牆。”
“為什麼要把張根碩放到河智苑旁邊？”對於人們的這個想法，我這樣想，”就讓你們說去吧。我一定會顛覆你們對我的意見！我一定會給你們看！”，因為比起現在，那時候更加血氣方剛，年少輕狂，(笑)但是，因為有了那樣的熱情，使我可以專心投入到恩浩的角色當中。 

Q：是怎麼走進在悲痛中心力交瘁的恩浩角色的？
A：事實上，當時剛和很喜歡的女朋友分手。說出分手的是她，但是我沒有心解其意，一直向她道歉。即使那樣，那女生還是道出了分別，在她的家門口一直等她，也只換來“不要等我”這句話…每天寫信給她，她卻只說，“就此打住吧。 ”…緣由是在瑣碎的爭吵中，我無意中說出“我們分手吧。”的話。這就是我任性的私心。我以前想過直到現在還能她交往，很喜歡她，不能沒有她…但是她就這樣完全的離開了我。受傷的我起碼有一個月沒有出門，也沒有好好吃飯，窩在家裡。全身都沒有力氣，體重和臉都消瘦了很多，變得很乾瘦。就是在那痛苦的時期裡，我接到了《黃真伊》的劇本。
“這完全就是我的故事。我一定要好好的演繹它。” 

Q：拍戲的時候，想起那女孩，有過痛苦嗎？
A：不是在飾演恩浩，而是恩浩變成我，產生了這種感覺。
反正當時因為痛苦，只知道哭。試過在車裡看著劇本，自己一個人偷偷的哭，有時候，會把河智苑姐姐的臉看成是那個女孩。雖然還想為女朋友做到更多，但是這個願望沒辦法實現了。這樣子的我的心和恩浩的心是完全一樣的。不僅僅是拍戲的時候，在拍攝結束之後，為了找回自己，也辛苦了一陣子。  

Q：覺得痛苦，…但是作為演員…
A：雖然很殘忍，但是可以說，我的悲傷對我的演技有很大的幫助。 

Q：求婚場面非常浪漫。本人也比較喜歡浪漫嗎？
A：準確的來說，是我喜歡製造(浪漫)行動。那麼，為了HCP的讀者們，我先說幾個幼稚的故事吧。(笑)
我做過打開汽車的尾箱，讓很多氣球和寫著“我愛你”的條幅飛出來。
還試過，在那之後的三個月裡，每天在日記本上寫信，把它作為禮物在紀念日里送出。但是最浪漫的是在紀念日那天借了一部豪華轎車，帶她兜風。 

Q：豪華轎車？肯定很貴吧！
A：那個沒有想像中貴！只要支付20萬韓幣，不僅轎車，連司機也會配好。(笑)
借了一部轎車之後兩個小時，在漢江周圍兜風，還在車裡喝紅酒。 

Q：喜歡這樣想著浪漫行動的自己嗎？不然的話，喜歡看到對方的反應嗎？
A：恩~是喜歡做著各種計劃的我…
為了女朋友而努力的自己，覺得很驕傲，另外，不是對女朋友說”我愛你”的話，而是用看得到的行動表現，我覺得很帥。  

Q：以後還想試著什麼行動？
A：因為我是演員，再加上，我對自己視頻編輯很有信心。所以首先呢，包下一個劇院，播放我自己製造的視頻，倆人一起吃著爆米花看視頻，肯定很高興！但是如果想那樣，就要相當一筆預算。啊~我沒有那麼多錢！(笑) 

Q：那麼重新回想，電視劇《黃真伊》對於張根碩來說是什麼？
A：作為演員，《黃真伊》是我的一道起跑線。我夢想成為演員，是第一次讓我了解到作為演員需要具備什麼素質的作品。我因為有自己愛情的經歷，所以《黃真伊》不是別人的故事，而當做我自己的故事。第一次知道那樣子運用自己經歷，帶動演技。
從那時開始，我對所有事物的態度和想法都改變了。到現在為止，不管去哪裡，都由經紀人帶著去，只要說一句肚子餓，就會為我準備膳食，還會為我預約美髮院，現在我自己做著自己的事。困在籠子裡生活的人，哪裡還談得上什麼演技？沒有自己一點經歷就去演戲，和就那樣照著劇本念出台詞是一樣的。
之前在漢陽大學舉辦的俱樂部活動，我親自聯繫贊助，通過了我自己寫的營銷計劃書，得到了學校方面的應諾，甚至如果有人在那裡遺失物品，打電話賠償損失也是我做的。做著那樣的事情，我又學習到了新事物。不是經紀人代替我生活，不是父母關上簾子把我藏起來，而是我自己找活動，並在這些事上獲得突破，對未來的演藝事業也有幫助。 

Q：在《黃真伊》裡所得到的就是“經歷的重要性”呢。
A：是的！我了解到了經歷是多麼的重要。所以我不怎麼喜歡經紀人。(笑)因為一直都想代替我做事情。像今天這樣的採訪是例外，但是在日常生活中，我想全部都由我自己來做。 

Q：在《黃真伊》之後上映的電影《快樂的人生》同樣是作為演員能學到很多的作品？我印像很深的是，你之前在某採訪中說它是“人生的轉折點”。
A：我拍攝《黃真伊》時所感受到的是，“經紀人不能代替我過我自己的人生。”《快樂的人生》裡一起出演的老前輩們，全部都知道這點。看著他們從住所出來，在便利店前面的凳子上坐著聊到凌晨4點，我想“我也那樣子過過看。”但是如果不按照粉絲和周圍的人所希望的，像在鳥籠裡的生活的鳥兒一樣，是不行的吧。我想做一隻從鳥籠裡飛出的鳥。不想被困住，絕對不要。  

Q:《黃真伊》之後又出演了一部電視劇《快刀洪吉童》，在裡面飾演了為了復仇的昌輝。根據你本人的說法是，“這時期是第一次偶像時期。”(笑)
A：不僅和電影《寶貝和我》的拍攝衝突了，同時還有7個廣告邀約，極度的疲勞。但是，在這種情況下，我還是堅持著無論如何一定要演好昌輝角色的想法。  

Q：飾演昌輝的同時，有什麼感受？
A：電視劇本身很有生氣，很有趣，就只有我，飾演昌輝這樣可怕的角色。好像脫離了整部戲的氣氛，剛開始的時候還有點恐慌。但是，在拍戲的時候通過與志渙哥還有其他演員一起聊天，可以找到一致的感覺。僅僅就拍攝而言，是痛苦的連續。 （笑）主要是在山里拍戲，反正很冷。我是對寒冷達到了一種病態討厭的類型，再加上還離開首爾，只能兩週回一次家，時間緊的時候，僅僅是洗了個澡又要立刻回到拍攝場地。如果繼續這樣生活，心情會變得很糟。不僅僅是我，工作人員和演員們都變得很焦躁。繼續那樣下去，現場氣氛也變得很沉重。我想，原來我是在那種情況下很好的結束了拍攝的呀。 

Q：這之後就是電視劇《貝多芬病毒》？
A：結束了《快刀洪吉童》和《寶貝和我》之後，大概去歐洲旅行了兩個月，去旅行之前，我就和經紀人說，“如果在旅行的時候給我劇本，我會馬上撕掉，還要燒掉它！”(笑)反正，暫時不想談工作的事情。就像剛說的，日程一直很緊，身子變弱了，加上疲勞過度，心也癱軟了下來。 “雖然不知道會不會再回韓國，不要再管我了…”我還記得自己當時這樣說…
果然，經紀人開始用郵件給我發送劇本。(笑)
剛好在德國遊玩的時候，我還煩惱要不要在看之前就刪掉它。
“或許這是慢慢的決定下一步作品的時期…”這樣轉念一想，就沒有刪掉，開始看起了劇本。一看就熱衷上它了，2集全部看完之後，我就給辦公室打了電話說，”我想演。” 

Q：感受到了哪一方面的魅力呢？
A：音樂是用貝斯吹奏，而且是畫面唯美著稱的《茶母》導演李再勇導演的作品。另外就是，還有金民明前輩的參演。我知覺能從前輩身上學到一些東西。而且，李順載前輩也在，這個作品對我來說是很重要的。  

Q：對金民明前輩的印像是？
A：對所有的事情都要求完美。但是並不像姜建宇那樣過於執拗。(笑)我是這部戲最後決定的角色，因為落後了，為了不讓前輩們感到不快，下了功夫。再不負責小號的話就出事了，但是不像別的作品，我絲毫也不感到痛苦。在拍戲中，我一點也不焦躁，日程再緊，即使忙到沒有時間睡覺，不單單是我，所有人都很快樂的投入到拍攝中。這真的很奇怪。 

Q：在現場也是大家都很和睦呢
A：可能是因為以音樂為題材，拍攝演奏的戲的時候，同僚演員們的想法像是通過和音合在了一起。不和諧的音符在慢慢的演奏中變得和諧，雖然只是拍戲，但是在演奏結束之後，真的感動的流下了眼淚。 

Q：拒絕《花樣男子》的邀約，選擇了《貝多芬病毒》，不後悔嗎？
A：啊哈哈。(笑)我覺得我自己做了很好的選擇。再加上可以通過《花樣男子》獲得的成果，通過《原來是美男》都充分得到了。 

Q：《原來是美男》的劇本是《快刀洪吉童》洪氏姐妹的作品吧
A：我聽說是兩位想著我而寫下的劇本，之後看了劇本，雖然還只是稿本，但是腦海裡已經展開了一段很鮮活的畫面。通過這部戲，覺得只有23歲的我才有可能展示可愛和清新，我很欣然的答應出演。但是，這部戲也有著很多問題。(笑)拍攝的時候，換了很多家製作公司..兩位製作人擔憂，”如果連根碩也放棄的話，怎麼辦”。我說，”沒事，看了劇本我已經開始分析角色，如果決定好了拍攝日期就聯繫我。”經過這樣那樣的事情，8月份終於開始了拍攝。 

Q：潔癖加毒舌的泰京。很多人說這個角色和《貝多芬病毒》里金民明飾演的姜建宇很像？
A：聽到這樣的話，還說沒有壓力是假的。
因為泰京的台詞太以自我為中心了。其實當初，我想過參考姜建宇，但是馬上放棄了，我借鑒了《穿prada的惡魔》的編輯Miranda。  

Q：《原來是美男》全部都看了嗎？
A：是的，拿到DVD就在一天電話確認了。沒有覺得可惜的地方，只是要趕著時間拍攝覺得很遺憾。拍攝當天早晨才完成劇本，現在一定要開始拍攝的時候，重要的劇本卻還沒有到手…在那樣的情況下，全部演員，工作人員還是一直堅持努力到了最後。 

Q：對於同一時間段播放的《IRIS》？
A：我沒有覺得因為在同一時間播放，就受到了損失。因為我也會在周末看重播的《IRIS》。只是覺得沒有對戰的運氣而已。 

Q：本人也像泰京性格一樣嗎？
A：恩~怎麼說？工作的時候總是挑刺，也無法容忍一點失誤。但是結束了工作之後，我向經紀人和辦公室職員表示了感謝之情，“我雖然太很嚴格要求，為了不落到最後，一起挺了過來。”還準備了禮物。但是，又重新工作的時候，敏感到了什麼都不讓碰的程度。我是這樣的性格。 

Q：準確來說，泰京對你來說是？
A：讓二十幾歲的我可以發光發亮，是最像張根碩的一個角色。  

因為泰京的後遺症，而難受過的張根碩，這個也慢慢的解決了，現在，他以全新的面貌迎接下一部電影《寵物情人》，每天做著準備。
“雖然不知道大家會不會因為我現在沒有出現在電視上，而認為我每天只顧著玩。但是事實上，我每天，每天都在大家看不到的地方，認真的學習著，為自己增值。”
他留下這樣的話，就走出演播室，為上英語課而奔走了。  

下定決心要改變自己，演繹角色的張根碩，他許下約定，“在下一步作品，我會給大家展示從未看過的全新的一面。”

-----------------------------------------------------------------------------------------

今天JKS的留言內提到...他認為在螢光幕前的演員是最有光茫的...
是啊!我們都期待著新作啊~