Laura and Flora's secret garden

那天~
發發在家裡喊著要上廁所時...
馬麻就把她抱到廁所裡的孩童座墊(架在馬桶的那種)上...

發發：馬麻~妳先去前面客廳...很臭!!!
馬麻：好哇!!那妳好了要告訴馬麻喲~
發發：好啊!!

過了沒多久~在看電視的馬麻突然聽到發發不知道在鬼叫鬼叫什麼...
一直到我走到廁所~她還是一直大聲的狂叫..

突然間...馬麻意會過來了!!原來是...저기요!!!!!=CHO KI YO!!!!!

哈哈哈!!!
原來是語言的隔閡...
我完全沒想到她會喊這個!!真的是笑死我了!!!!!

大家有看過Wonderful girl那首Nobody的MV嗎?
裡面那位歌手大叔因為大大完後發現沒有衛生紙~大聲的喊人救他...
就是這樣來的!!
因為發發從小就超愛看那段MV~只是沒想到今天突然間學以致用!!!
呵呵!!

親愛的發發~到韓國這句倒是蠻好用的!!
雖然馬麻並不知道實際翻成中文是什麼~
但是舉凡...借過、點菜、請問事情...等等...全部都可以用!!

這是徐發發的韓文第一課啊~哇哈哈!!!